福州2017年5月11日电 /美通社/ -- 平潭海洋企业有限公司(纳斯达克:PME,以下简称“平潭海洋”或“公司”),是一家总部位于中华人民共和国的全球化渔业公司。公司今日发布公告,就公司的业务和经营情况向投资者做专门的信息披露。
平潭海洋部分业务运营现状以及与印尼政府的关系
平潭海洋是中国第二大在海外运营的远洋渔业企业。平潭海洋主要通过自有船队从事远洋捕捞业务。2015年,中国农业产业发展基金有限公司注资6500万美元,持有平潭海洋子公司平潭远洋8%的股权,目前该基金仍然维持该投资。中国农业产业基金有限公司成立于2012年,组建方包括中国财政部,中国三家国有政策银行之一的农业发展银行,中国最大的国有控股资产管理公司之一、注册资本达360亿元人民币的信达资产管理股份有限公司(01359.HK),以及中国最大的综合性公司中信集团。中国农业产业发展基金有限公司是中国第一家专注于农业各个领域投资的国有基金。这40亿元人民币的资金由信达资产管理有限公司负责管理。
平潭海洋现有140艘渔船,其中12艘渔船在印度的孟加拉湾海域作业,13艘在印度洋-太平洋海域作业,4艘在太平洋公海海域作业,还有2艘自2016年12月底开始在西南大西洋和东南太平洋的公海作业,目前这些渔船都持有合法的捕捞许可证,在各自的捕捞海域依法依规作业。平潭海洋船队的渔船平均剩余使用寿命大约为13.4年。
公司根据经验估算,每艘150英尺长的拖网渔船的造价一般大约为150万美元。平潭海洋认为,船队的市场价值主要取决于每艘渔船必需配备政府签发的捕捞许可证。根据中国远洋渔业信息网(www.cndwf.com),中国只有大约2460艘渔船拥有合格的捕捞许可证可以在公海作业,中国政府已经限制签发新的捕捞许可证。公司认为船队的价值与出租车牌照市场相似,数量有限的牌照价值远远高于交通工具本身的价值。
公司最初在以下两个渔场进行捕捞作业:一是印度尼西亚阿拉弗拉海的专属经济区;二是印度的孟加拉湾。然而,正如公司此前所披露的,印尼政府为了加强海洋事务管理,有效监管现有的作业渔船,打击非法捕捞活动,突然于2014年12月颁布了一项禁令,对在该国所辖相关海域作业的渔船停止发放和更新渔业许可证。所有原来获准在印尼海域作业的渔船都接到了印尼政府的通知,先被要求严格依照规定作业,随后全部被停止作业。公司预期并深信印尼政府最终还是会恢复捕捞渔业生产作业。
公司和印度尼西亚政府没有法律纠纷,印度尼西亚政府对平潭海洋没有展开任何法律程序。
公司在官方网站上提供了大量有关公司船队完整性的资料,包括渔船所有权和许可证等,请点击以下链接访问:
http://www.ptmarine.com/fishing-operations/our-vessels
公司同时在此提供部分许可证的照片。
公司的渔获
平潭海洋的收入主要来源于销售冷冻鱼类及其他品类的海洋渔获。大部分销售额多来自一种名为“带鱼”的鱼种,带鱼在中国市场颇受欢迎。平潭海洋为投资者提供了具体的销量数据,以便大家对各个鱼种的销售收入进行评估。
截至2016年12月31日的一年期间,公司的营业收入按鱼种划分如下(单位:千美元,平均价格除外):
截至2016年12月31日 |
||||||||||||||||
营业收入 |
销量(公斤) |
平均价格 |
占收入比 |
|||||||||||||
带鱼 |
$ |
10,374 |
3,611,925 |
$ |
2.87 |
50.5 |
% |
|||||||||
黄花鱼 |
6,187 |
2,495,291 |
2.48 |
30.1 |
% |
|||||||||||
鳕鱼 |
995 |
526,940 |
1.89 |
4.8 |
% |
|||||||||||
鱿鱼 |
695 |
492,844 |
1.41 |
3.4 |
% |
|||||||||||
虾 |
527 |
117,528 |
4.48 |
2.6 |
% |
|||||||||||
海鳗 |
449 |
190,249 |
2.36 |
2.2 |
% |
|||||||||||
其他 |
1,314 |
401,946 |
3.27 |
6.4 |
% |
|||||||||||
合计 |
$ |
20,541 |
7,836,723 |
$ |
2.62 |
100.0 |
% |
下面是公司部分渔业产品海关报关单样本,供投资者查看:
平潭海洋管理层的背景
自2013年2月公司完成合并时开始,卓新荣先生就担任公司董事会主席。更早之前的2010年8月,他就是合并前平潭海洋前身公司的董事会主席和首席执行官。公司此前已经报告过,卓先生于2010年移居香港并更名。他曾在多家中国公司担任过高级管理岗位。
List of the Company’s Fishing Vessels:
船名 |
捕捞方式 |
现在位置 / 捕捞区域 |
建造年份 |
总吨位 |
净吨位 |
所有权现状 |
估值报告链接 |
福远渔793 |
漂网 |
印尼 |
2/15/2001 |
210 |
85 |
平潭远洋 |
|
福远渔794 |
漂网 |
印尼 |
9/22/2003 |
207 |
102 |
平潭远洋 |
|
福远渔7882 |
鱿鱼钓 |
公海 |
9/29/2016 |
1478 |
481 |
平潭远洋 |
|
福远渔7883 |
鱿鱼钓 |
公海 |
9/29/2016 |
1478 |
481 |
平潭远洋 |
|
福远渔735 |
拖网 |
印尼 |
8/15/1988 |
236 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔736 |
拖网 |
印尼 |
8/15/1988 |
236 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔737 |
拖网 |
印尼 |
10/10/1989 |
192 |
57 |
平潭远洋 |
|
福远渔738 |
拖网 |
印尼 |
10/10/1989 |
192 |
57 |
平潭远洋 |
|
福远渔750 |
拖网 |
印尼 |
10/24/1989 |
270 |
94 |
平潭远洋 |
|
福远渔751 |
拖网 |
印尼 |
10/24/1989 |
270 |
94 |
平潭远洋 |
|
福远渔151 |
拖网 |
印尼 |
8/28/1990 |
230 |
69 |
平潭远洋 |
|
福远渔152 |
拖网 |
印尼 |
8/28/1990 |
230 |
69 |
平潭远洋 |
|
福远渔901 |
漂网 |
印尼 |
7/28/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔902 |
漂网 |
印尼 |
7/28/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔725 |
拖网 |
印尼 |
11/25/2011 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔726 |
拖网 |
印尼 |
11/25/2011 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔727 |
拖网 |
印尼 |
12/31/2011 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔728 |
拖网 |
印尼 |
12/31/2011 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔729 |
拖网 |
印尼 |
2/23/2012 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔730 |
拖网 |
印尼 |
2/23/2012 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔731 |
拖网 |
印尼 |
4/28/2012 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔732 |
拖网 |
印尼 |
4/28/2012 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔733 |
拖网 |
印尼 |
4/28/2012 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔734 |
拖网 |
印尼 |
4/28/2012 |
297 |
136 |
平潭远洋 |
|
福远渔739 |
拖网 |
印尼 |
7/15/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔740 |
拖网 |
印尼 |
7/15/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔741 |
拖网 |
印尼 |
7/31/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔742 |
拖网 |
印尼 |
7/31/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔743 |
拖网 |
印尼 |
8/3/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔745 |
拖网 |
印尼 |
8/3/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔746 |
拖网 |
印尼 |
8/15/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔747 |
拖网 |
印尼 |
8/15/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔748 |
拖网 |
印尼 |
8/23/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔749 |
拖网 |
印尼 |
8/23/2012 |
292 |
131 |
平潭远洋 |
|
福远渔155 |
拖网 |
印尼 |
11/15/1987 |
272 |
81 |
平潭远洋 |
|
福远渔156 |
拖网 |
印尼 |
10/1/1987 |
274 |
82 |
平潭远洋 |
|
福远渔171 |
拖网 |
India |
3/31/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔172 |
拖网 |
India |
3/31/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔173 |
拖网 |
India |
4/29/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔174 |
拖网 |
India |
4/29/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔175 |
拖网 |
India |
5/27/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔176 |
拖网 |
India |
5/27/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔177 |
拖网 |
印尼 |
5/29/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔178 |
拖网 |
印尼 |
5/29/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔179 |
拖网 |
印尼 |
6/4/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔180 |
拖网 |
印尼 |
6/4/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔181 |
拖网 |
印尼 |
6/17/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔182 |
拖网 |
印尼 |
6/17/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔185 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔186 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔187 |
拖网 |
印尼 |
7/4/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔188 |
拖网 |
印尼 |
7/4/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔183 |
拖网 |
印尼 |
7/16/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔184 |
拖网 |
印尼 |
7/16/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔560 |
拖网 |
印尼 |
5/10/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔561 |
拖网 |
印尼 |
5/10/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔562 |
拖网 |
印尼 |
5/10/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔563 |
拖网 |
印尼 |
5/10/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔564 |
拖网 |
印尼 |
5/10/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔565 |
拖网 |
印尼 |
5/10/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔566 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔567 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔568 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔569 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔570 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔571 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔572 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔573 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔574 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔575 |
拖网 |
印尼 |
5/21/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔576 |
拖网 |
印尼 |
5/23/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔577 |
拖网 |
印尼 |
5/23/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔578 |
拖网 |
印尼 |
5/23/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔579 |
拖网 |
印尼 |
5/23/2012 |
237 |
95 |
平潭远洋 |
|
福远渔193 |
Light Luring Seine Vessel |
印尼 |
4/10/2014 |
521 |
244 |
平潭远洋 |
|
福远渔7864 |
Longline Fishing |
公海 |
1/3/2017 |
538 |
194 |
平潭远洋 |
|
福远渔532 |
拖网 |
印尼 |
6/15/1987 |
280 |
87 |
平潭远洋 |
|
福远渔533 |
拖网 |
印尼 |
6/15/1987 |
280 |
87 |
平潭远洋 |
|
福远渔535 |
拖网 |
印尼 |
12/5/1990 |
293 |
88 |
平潭远洋 |
|
福远渔536 |
拖网 |
印尼 |
12/5/1990 |
293 |
88 |
平潭远洋 |
|
福远渔537 |
拖网 |
印尼 |
6/15/1982 |
480 |
144 |
正在过户 |
|
福远渔538 |
拖网 |
印尼 |
6/15/1982 |
480 |
144 |
正在过户 |
|
福远渔539 |
拖网 |
印尼 |
10/15/1989 |
364 |
144 |
平潭远洋 |
|
福远渔540 |
拖网 |
印尼 |
10/15/1989 |
357 |
144 |
平潭远洋 |
|
福远渔755 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2001 |
269 |
80 |
平潭远洋 |
|
福远渔756 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2001 |
269 |
80 |
平潭远洋 |
|
福远渔757 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2001 |
269 |
80 |
平潭远洋 |
|
福远渔758 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2001 |
269 |
80 |
平潭远洋 |
|
福远渔759 |
拖网 |
印尼 |
7/25/2001 |
269 |
80 |
平潭远洋 |
|
福远渔903 |
漂网 |
印尼 |
7/28/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔904 |
漂网 |
印尼 |
7/28/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔905 |
漂网 |
印尼 |
8/12/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔907 |
漂网 |
印尼 |
8/12/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔906 |
漂网 |
印尼 |
8/12/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔908 |
漂网 |
印尼 |
8/12/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔909 |
漂网 |
印尼 |
8/12/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔910 |
漂网 |
印尼 |
8/12/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔911 |
漂网 |
印尼 |
8/26/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔912 |
漂网 |
印尼 |
8/26/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔913 |
漂网 |
印尼 |
8/26/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔914 |
漂网 |
印尼 |
8/26/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔915 |
漂网 |
印尼 |
9/2/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔916 |
漂网 |
印尼 |
9/2/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔917 |
漂网 |
印尼 |
9/10/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔918 |
漂网 |
印尼 |
9/10/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔919 |
漂网 |
印尼 |
9/2/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔920 |
漂网 |
印尼 |
9/2/2013 |
258 |
117 |
运营权(从宏龙租赁) |
|
福远渔9607 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
8/25/2014 |
225 |
70 |
正在过户 |
|
福远渔9608 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
8/25/2014 |
225 |
70 |
正在过户 |
|
福远渔189 |
拖网 |
印尼 |
6/29/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔190 |
拖网 |
印尼 |
6/29/2013 |
316 |
160 |
平潭远洋 |
|
福远渔191 |
Light Luring Seine Vessel |
印尼 |
3/28/2014 |
521 |
244 |
平潭远洋 |
|
福远渔9709 |
拖网 |
India |
6/24/2014 |
225 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔9710 |
拖网 |
India |
7/18/2014 |
225 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔9711 |
拖网 |
India |
7/18/2014 |
225 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔9712 |
拖网 |
India |
7/18/2014 |
225 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔9713 |
拖网 |
India |
7/18/2014 |
225 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔9714 |
拖网 |
India |
7/18/2014 |
225 |
70 |
平潭远洋 |
|
福远渔7861 |
Longline Fishing |
公海 |
1/3/2017 |
538 |
194 |
平潭远洋 |
|
福远渔7862 |
Longline Fishing |
公海 |
1/3/2017 |
538 |
194 |
平潭远洋 |
|
福远渔7863 |
Longline Fishing |
公海 |
1/3/2017 |
538 |
194 |
平潭远洋 |
|
福远渔192 |
Light Luring Seine Vessel |
印尼 |
4/10/2014 |
521 |
244 |
平潭远洋 |
|
福远渔791 |
拖网 |
印尼 |
10/15/1995 |
266 |
82 |
平潭远洋 |
|
福远渔792 |
拖网 |
印尼 |
10/15/1995 |
266 |
82 |
平潭远洋 |
|
福远渔9609 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9610 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9611 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9613 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9614 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9615 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9616 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
9/23/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9617 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
10/17/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9618 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
10/17/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9620 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
10/17/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔9621 |
漂网 |
Indo-Pacific waters |
10/17/2014 |
225 |
67 |
正在过户 |
|
福远渔F91 |
Transport/Refrigerated |
公海 |
12/14/1984 |
2946 |
1358 |
正在过户 |
|
福远渔795 |
鱿鱼钓 |
公海 |
4/4/1981 |
655 |
231 |
正在过户 |
|
福远渔796 |
鱿鱼钓 |
公海 |
12/25/1983 |
663 |
248 |
正在过户 |
|
福远渔7880 |
鱿鱼钓 |
公海 |
8/28/2014 |
1497 |
509 |
正在过户 |
|
福远渔7881 |
鱿鱼钓 |
公海 |
8/28/2014 |
1497 |
509 |
正在过户 |
关于平潭海洋
平潭海洋是一家全球性渔业公司,通过其子公司福建省平潭县远洋渔业集团有限公司(即“平潭远洋”)开展远洋捕捞作业。
商业风险和前瞻性声明
本新闻稿所载内容包含了前瞻性陈述,这些陈述符合依照美国1933年《证券法》和1934年《证券交易法》创建的安全港定义。尽管前瞻性陈述反映的是公司管理层的诚实判断,这些陈述仅仅是基于我们已知的事实和因素。因此,前瞻性陈述本身具有风险性和不确定性,实际的结果可能与前瞻性陈述中讨论或预期的结果有实质不同。风险包括顺利实施商业战略的能力;对额外资本的需求和融资的可利用度;成功管理与客户、经销商和其它重要关联方之间关系的能力;技术转变;竞争;对公司的产品和服务的需求;一般经济状况的恶化,不论是国际、国内还是我们经营的本地市场的状况;严重影响公司渔船产能和产生预期的年收入和净利润能力的经营性、机械的、气候的或其它不可预见的问题;法律法规环境;以及平潭海洋提交给美国证券交易委员会的文件中列明的各种风险因素,请浏览www.sec.gov查阅,其中包括平潭海洋最近的年度报告10-K表和季度报告10-Q表。读者应谨慎,请勿不适当地依赖任何前瞻性陈述,这些陈述仅适用于截至声明日期的情况。平潭海洋没有义务出于任何原因更新或修正任何前瞻性陈述。
关键词: