上海2017年4月7日电 /美通社/ -- 波士顿科学公司（纽约证券交易所代码：BSX）宣布以4.35亿美元的预付现金收购 Symetis SA 的最终协议。Symetis 公司是瑞士一家私有的致力于结构性心脏病治疗的公司，专注于微创经导管主动脉瓣植入（TAVI）器械市场。
Symetis 产品组合包括在欧洲以及美国境外其他地区销售的 ACURATE TA™ 和 ACURATE neo / TF 瓣膜*系统，用于治疗重度和有症状的主动脉瓣狭窄的高风险患者。另外，Symetis 正在研发 ACURATE neo / AS ** 下一代瓣膜系统，目前正处于临床试验阶段，未来将申请 CE 认证。
此次对 Symetis 的收购协议是波士顿科学最近继收购 Neovasc 公司的部分生产资产后的又一次收购，这展现了公司通过对知识产权、研究和研发、以及生产能力的投入，对结构性心脏病领域的持续投资。
“我们正在采取的措施反映了我们致力成为 TAVI 和结构性心脏技术领域的领导者的长期承诺，因为我们扩大了产品组合和未来产品线，以满足全球医疗保健专业人士及其患者的需求，”波士顿科学执行副总裁兼全球首席医务官 Ian Meredith 博士说。
“ACURATE 系列的瓣膜产品是对我们的瓣膜核心产品 Lotus™ 系列的一种有益补充，这种强有力的技术组合将使我们能够为介入心脏病专家和心脏外科医生提供多种 TAVI 产品，以针对具有不同病理和解剖结构的患者。”
Symetis 总部位于瑞士的 Ecublens，在全球拥有大约300名员工。
“我们很高兴加入波士顿科学，”Jacques R. Essinger 博士和 Symetis 首席执行官说。“我们非常尊重公司在介入心脏病学治疗领域取得的成果和强大的领导地位。我们期待着成为通过多样化的产品组合，推动进一步创新的一份子。”
该收购按照惯例结束条件预计将于2017年第二季度结束。
经调整后，交易预计于2017年无重大变动，2018年稍微增加，并于此日渐增加。考虑到摊销费用和交易和整合成本，该交易预计将按照 GAAP 计算减少（或者是稀释，视情况而定）。
关于波士顿科学
波士顿科学公司承诺为生命而创新。我们致力于创新医疗解决方案，改善全球患者生活。三十多年来，波士顿科学始终引领全球医疗技术行业的发展，通过提供各种广泛的高性能医疗解决方案，满足广大患者亟待解决的医疗需求，降低医疗保健成本。更多详细信息，请访问公司网站：www.bostonscientific.com
关于波士顿科学在中国
波士顿科学于1997年在上海设立中国区总部，目前在北京、上海、广州设有分公司以及研发中心。公司核心业务范围涵盖心脏介入、结构性心脏病、心脏节律管理与电生理、内窥镜介入、外周及肿瘤介入、泌尿与盆底健康、呼吸等。秉承创新引领者的传统，通过提供预防、诊断、治疗等高品质的医疗产品及服务，波士顿科学致力于成为一家最具创新活力、最贴近中国医患需求的国际医疗科技公司。更多详细信息，请访问公司网站：www.bostonscientific.cn
关于前瞻性陈述的警示性声明
本新闻稿包含《1933年证券法》第27A条和《1934年证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述可通过如“预期”、“期望”、“预计”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”等类似词语予以识别。这些前瞻性陈述基于本公司利用当先可用信息做出的看法、假设和估计，不构成对未来事件或表现的保证。这些前瞻性陈述包括(但不限于)关于公司的商业计划、临床试验、监管批准以及产品性能和影响的相关陈述。如果事实证明本公司的基本假设并不准确，或受某些风险或不确定因素影响，实际结果可能会与前瞻声明中所陈述或暗含的期望与预计有重大出入。在某些情况下，这些因素也已影响、而且可能在未来（与其他因素一起）影响本公司商业战略的实施情况，并可能造成实际结果与本新闻稿中陈述的设想有所出入。因此，谨敬告读者切勿过分依赖本前瞻性陈述。
可能引起差异的因素包括 (但不限于)：未来经济、竞争、赔偿及监管状况；新产品的推出；人口变化趋势；知识产权；诉讼；金融市场状况；以及本公司及竞争对手的未来商业决策。上述所有因素均很难甚至不可能准确预测，并且其中很多因素在我们控制范围之外。欲了解其他可能影响本公司未来运营的重大风险和不确定因素可详见本公司在美国证券交易委员会备案的10-K表上最新年度报表第一部分第1A条《风险因素》，本公司也会在已经或将要报备的10-Q表上季度报表第二部分第1A条《风险因素》中更新风险和不确定因素。对于任何预期的变化，或作为预期基础的相关事件、情况或环境的变化，或可能致使实际结果与前瞻性陈述有所出入的因素的变化，本公司均无意且无义务对前瞻性陈述做出更新或修改。此份警示性声明适用于该份文件中的所有前瞻性陈述。
采用非公认会计准则的财务度量指标
为了补充公认会计准则的合并财务报表，我们披露了一些包括调整后的每股收益在内的非 GAAP 财务度量指标。调整后的每股收益不包括商誉和无形资产减值损失；收购、剥离、诉讼和重组相关的支出和账面余额；以及某些离散税项和摊销费用。非 GAAP 度量如调整后的每股收益不直接符合美国公认的会计准则。公认会计准则财务度量指标中与调整后每股收益最直接的对比是 GAAP 每股收益。收购对我们的GAAP和调整后每股收益的预计影响之间的差别与获得的无形资产和收购相关净支出的摊销费用有关，主要包括退出成本和其他费用。为了度量调整后的每股收益，本公司排除了这些费用。
管理层使用调整后的每股收益以及其他补充的非公认会计准则度量指标来评估每期业绩，分析业务的潜在趋势，评估业绩相对于竞争对手，并建立用于分配资源的运营目标和预测。非公认会计准则财务指标（包括调整后的每股收益）不应视为独立于公认会计准则财务度量指标或是作为 GAAP 财务度量指标的替代品。我们认为除了 GAAP 财务度量指标之外，现行的非 GAAP 财务度量指标为投资者提供了更透明的管理层在财务和运营决策中所使用的信息，并允许投资者从管理层的角度看待我们的业绩。我们进一步认为，提供这些信息可以更好的使投资者了解我们的经营业绩，并可以通过评估管理层使用的方法来评估和度量这些业绩。
关键词:
