北京2016年9月29日电 /美通社/ -- 林希妤、石昱婷、刘艳、冀怡帆等“95后”小将正在成为中国女子高尔夫的中流砥柱。这一周，她们将在奥运会铜牌得主冯珊珊的带领下，力争在“华彬LPGA中国精英赛”及“红牛后五洞挑战赛”中抵挡住各路国际强手获得佳绩。
“奥运健儿”林希妤2014年打入 LPGA，而这已经是她在世界女子高尔夫的最高舞台上度过的第三个年头。“今年为自己制订的目标，基本上都已经完成了。”林希妤说道：“年初的时候，我期待参加上奥运会，而我实现了这个目标；另外我也获得了一些好名次，包括在几场大满贯赛中晋级。”广州20岁姑娘说，“十分可惜年初的时候，左肩受伤了，这导致我的长杆技术有些波动，可是我参加上了亚洲挥杆赛，这本身就是对上半年表现的肯定。”
在依云锦标赛之后，林希妤在 LPGA 奖金榜上排名第60位。她今年12次晋级，包括2场前十名。依据当前的排名，她本赛季还可以参加5场 LPGA 的比赛。
“我为赛季末制定了一些目标，可是你知道，我觉得年初的挣扎，部分是因为我对自己的期待过高了，”林希妤说，“既然接下来的这几场比赛都不设置淘汰线，我会努力享受比赛的过程，从中找到乐趣，不去在意结果。我想那反倒有助于我打出佳绩。”
“国民甜心”石昱婷上一周刚刚在全国团体赛中获得个人冠军，这是本赛季她的第二个冠军。年初的时候，她在珠海取得突破，赢得了一站女子中巡，目前在女子中巡的奖金榜上仅处于冯珊珊之后，排名第二位。回想起两年前的华彬LPGA中国精英赛，石昱婷依然为在这个场地中取得过好名次而感到激动。
两年前，在“暗藏杀机”的 “红牛后五洞挑战赛”，从双柏忌的糟糕表现，到最后的进洞擒鸟，良好的心理素质帮助这位小将神奇反弹，最终位列第14名。“那是我的职业首秀，以那样一个佳绩开启职业生涯不能更好了。”18岁的北京姑娘石昱婷说，“再次回到这里，许多美好的回忆又涌上了心头，也让我特别想在这场赛事中再获佳绩。”
与两年前一样，又有一位中国选手即将在华彬LPGA中国精英赛上演自己的职业首秀，她就是厦门姑娘刘艳。与两年前的石昱婷一样，刘艳也拥有光彩夺目的业余生涯，这其中包括过去一年参加蓝湾大师赛获得最佳业余选手奖，以中国区选拔赛第一的身份角逐大满贯美国女子公开赛。
“能在这样一场大赛之中上演职业首秀，非常棒，也相当激动，”刚刚加入国家队的刘艳说，“我已经下场试了两天，也看了以往的成绩，我想每天4只小鸟是最低要求，因为这非常有可能又是一场小鸟大战。”
既然已经是职业选手，刘艳坦言在荣誉之外，也关心奖金。“的确向前辈们问过奖金，我想我的目标是争取拿到（人民币）10万元吧。”她笑着说，“那意味着我要打入前30名，好在这一周不设淘汰线，我也不会给自己太大的压力。”
从“新”的角度而言，河南16岁姑娘冀怡帆更“新”。这仅仅是她第一次角逐 LPGA 比赛。赛事还没有开始，她已经获得了前所未有的体验。这位青少年球员首次与“中国英雄”冯珊珊一起完成了练习轮。
“那是一次了不起的体验，我们一起聊了很多，从珊珊姐那里学习到了很多。”冀怡帆说，“有点遗憾，最近长杆状态不太好，距离不如以往远。当你在这样一场大赛之中不能将自己最好的状态展现出来的时候，你肯定会有一点点遗憾。”
说是这样说，这位青少年选手的实力绝不容低估，本月早些时候，她才代表中国去墨西哥参加了世界业余团体锦标赛。在那里，她和队友一起获得了中国队在那场赛事之中的最好名次：并列第12名。而年初的别克锦标赛（女子欧巡），她在前两轮过后位于并列第五位，一度位于争冠行列之中。
以上4位选手只是本周中国军团的代表，另外像阎菁、冯思敏、张维维、潘艳红、杨涛丽、黎佳韵、刘钰也相当有实力，相信9月29日至10月2日，她们一定可以在北京华彬庄园给中国球迷们上演一场精彩绝伦的赛事，向世界展示中国选手的实力。
“十一黄金周”，在享受世界顶尖女子高尔夫赛事之余，华彬快消品集团将联动旗下红牛、唯他可可天然椰子水、果倍爽和 Voss 天然矿泉水四大国际品牌，为球迷提供超凡的助威能量，并为选手及赛事添能加油。
关键词:
