GRAIL, Inc.，一家以在早期可治愈阶段诊断和筛查癌症为使命的生命科学公司，今天宣布与早期测试癌症公司Cirina, Ltd., 达成合并最终协议。Cirina, Ltd.是一家同样专注于早期癌症诊断的公司，由来自香港中文大学（CUHK），无创分子诊断与筛查领域的世界权威卢煜明教授(Dennis Lo)及其同事赵慧君教授（Rossa Chiu） 和陈君赐教授（Allen Chan），以及主要投资者德诚资本（Decheng Capital）共同创建。公司的总部位于香港，研究团队则分布于香港和加州南旧金山。
卢教授是全球首位在孕妇血液中发现胎儿游离DNA的科学家。卢教授、赵教授和陈教授在利用血浆核酸用作检测癌症及其它疾病作出了重大贡献。卢教授因其在无创血液诊断领域的发现和贡献而荣获多项殊荣，包括“2016年未来科学大奖”的生命科学奖项。卢教授是美国科学院外籍院士和英国皇家学会院士。
GRAIL首席执行官Jeff Huber表示：“卢教授是血浆核酸和基因组学领域最卓越的科学家之一。有机会与卢教授，及其中文大学同事赵教授和陈教授，以及Cirina研究团队并肩合作，我们倍感荣幸。通过结合我们的科学专业知识和资源，我们将大幅度增强我们实现目标的能力，实现透过早期癌症诊断以降低全球癌症的死亡率的目标。”
卢教授被任命为合并后实体的科学联合创始人，并将加入GRAIL的科学咨询委员会。德诚资本的创始合伙人兼董事总经理崔相民（Min Cui）博士将作为观察员加入GRAIL的董事会。Cirina行政总裁Maneesh Jain也将会加入GRAIL团队。
在这次公司合并后，GRAIL会继续开发全球商业性产品市场，包括欧美和亚洲各地。 Cirina成为GRAIL的营运附属公司后，会继续与香港中文大学开展研究，并进一步深化此关系。
Cirina联合创始人卢煜明表示：“在以往二十多年中，我投身于研究游离DNA科学，以增进我们对人类生物学和疾病的认识和檢測。我期待与GRAIL团队合作加快推进我们在Cirina启动的工作，以在全球实现我们对早期癌症诊断的承诺。”
GRAIL简介
GRAIL是一家生命科学公司，以在早期可治愈阶段诊断和筛查癌症为使命。 GRAIL利用高强度测序、参与人数众多的临床试验以及最先进的电脑科学与数据科学，以加深对癌症生物学的科学理解及为癌症的早期测试开发出血液检测产品。公司的融资由ARCH Venture Partners领投，投资者包括Amazon、Bezos Expeditions、Bill Gates、Bristol-Myers Squibb、Celgene、GV、Illumina、Johnson & Johnson Innovation、Merck、McKesson Ventures、Sutter Hill Ventures、Tencent、Varian Medical Systems及其他财务伙伴。欲了解更多信息，请浏览www.grail.com。
Cirina简介
Cirina致力于开发创新的血浆核酸检测，使得致命疾病能在最适宜进行治疗的最初阶段被检测出。公司的总部位于香港，由热爱科学且毕生投入科研工作的联合创始人及血浆核酸检测的先驱卢煜明教授共同创建。卢教授是首位在孕妇血液中发现胎儿游离DNA的科学家。欲了解更多信息，请浏览www.cirina.com。
GRAIL联系人：
Charlotte Arnold
650.255.1909
carnold@grail.com
