香江集团总裁翟美卿荣获第十届中华慈善奖

广州2018年9月14日电 /美通社/ -- 9月13日，作为中国公益慈善领域中的最高政府奖项的第十届中华慈善奖在北京揭晓。香江集团总裁、香江社会救助基金会主席翟美卿女士因对中国公益慈善事业所做出的突出贡献，再次获中华慈善奖（慈善楷模奖），翟美卿女士2005年曾首次获此奖项。

 
香江集团总裁翟美卿荣获第十届中华慈善奖

致富思源不忘初心，获首届中华慈善奖

中国的改革开放创造了令世人瞩目的经济奇迹，也涌现出一大批有着强烈社会责任感和使命感的爱心人士和社会团体，他们用自己的努力践行了公益精神，也成为推动中国慈善事业发展的中流砥柱。而正是在这种大背景下，“中华慈善奖”孕育而出，并于2005年正式设立，由民政部负责实施，旨在表彰我国慈善活动中事迹突出、影响广泛的个人、单位、慈善信托等，而翟美卿便是其中的佼佼者。中华慈善奖是由国家民政部颁发的我国政府最高规格的慈善奖，今年“中华慈善奖”已举办至第十届。2005年首届中华慈善奖颁奖典礼，香江集团董事局主席刘志强、总裁翟美卿夫妇曾双双获此殊荣。

翟美卿表示：“我觉得自己很幸运成长在这时代，我希望能够通过慈善去帮助我们国家和社会上需要帮助的人们，来表达自己的感恩之情！”1992年，翟美卿和她带领的香江集团就开始积极开展各项公益、慈善、扶贫、救灾、兴教、助学等各项活动。1997年，香江集团积极投身光彩事业，解决了下岗职工再就业近100万人。此后，翟美卿还先后为1998年长江、松花江、嫩江洪水灾情、2003年非典疫情等捐款捐物，她特别支持和关心贫困地区的教育事业发展，积极参与“希望工程”、“春蕾计划”，捐建了300多所学校，资助了3万多名失学的青少年，通过设立“中国少年儿童专项基金”、“中山大学教育奖励基金”等多项教育基金近3000多万元。改革开放20多年，翟美卿与许许多多爱心人士致富思源，不忘初心，成为中国公益慈善事业发展的第一批开拓者，也成为中国新时期当之无愧的首届中华慈善奖获得者。

 
翟美卿从2005年获首届中华慈善奖到如今再次获奖

成立首个国家级非公募慈善基金会，致力打造行业标杆

2005年，翟美卿成立了首个国家级非公募慈善基金会 -- 香江社会救助基金会，这不仅为自己的慈善事业拓展了更高的平台，也为中国慈善事业的发展开创了新纪元，标志着中国的慈善事业已进入了一个全新的时代。经过了13年的发展，中国的非公募慈善基金会如雨后春笋一般建立，到目前中国已成立有3980家非公募慈善基金会，数量上在国内整个慈善基金会中占比达到了72%。

翟美卿与她的香江社会救助基会也迎来了她黄金发展的十多年。香江社会救助基金会始终聚焦教育、扶贫、救助、赈灾等领域，为各项公益事业捐资10多亿元。在全国建立了超过1500家香江爱心图书室，为超过200万名学生送去图书，先后为8万多名残疾儿童和老人送去温暖，为1000多名孤儿提供成长照顾，为2000名贫困白内障患者免费做复明手术，通过香江社会救助基金会直接受益人群已经达300多万人。

十多年间，香江社会救助基金会不但完成了从单纯的项目资助方到独立项目设计、执行方的华丽转身，同时不断锤炼品牌建设，谋求创新。特别是 “香江爱心图书室”项目不仅成为中国最早的儿童阅读类公益项目，也成为国家民政部民间组织管理局首批“社会工作服务示范项目”。2018年，更是推出了2.0版本的项目升级，引入互联网技术以及丰富的阅读活动，解决教育扶贫的均等化，为推动全民阅读的落地提供了解决方案。十多年的发展，香江社会救助基金会不断向同行取经，并结合自己实践，探索了一条独具模式的发展之路，也为非公募慈善基金会的发展树立了标杆。

 
翟美卿身体力行推动中国慈善事业发展

弘扬公益精神传播慈善理念，推动中国慈善事业发展

20多年来，翟美卿不但身体力行践行慈善，同时也通过自身的努力影响更多的人参与慈善，“让慈善成为一种文化”。无论是早年担任中国女企业家商会会长期间，还是如今担任广东省女企业家协会会长期间，每年她都会组织公益慈善晚会，目的是希望通过年度慈善活动去影响更多的企业家。

近年来，翟美卿还出资发起成立了深圳市创新企业社会责任促进中心，并实施了“公益星火项目”，至今为社会培养了1000多名公益管理人才。2018年初，旗下香江社会救助基金会携手11家公益组织，首创发起“美好阅读公益联盟”共创平台，联结、整合关注中国儿童阅读公益组织、社会团体、媒体、学校、企业、政府部门、意见领袖、普通市民等社会各界人士的力量，积极参与公益慈善事业，给予贫困地区孩子们更多的服务。

在参与慈善的同时，翟美卿更加关注中国慈善事业的发展，作为十二届、十三届全国政协委员，翟美卿勤勉履职积极献言献策，其中公益慈善类的提案就多达11份，而且每年都有一份留守儿童的提案。她提出的多个建议还被采纳，为推动中国慈善事业的发展尽献绵薄之力。

胸怀大局放眼世界，成为中国新一代慈善家榜样

在20多年的发展中，翟美卿心怀大局，始终把企业的发展与国家的发展紧密地结合起来，特别重视通过公益慈善项目支持我国西部边疆少数民族地区生计发展与一带一路沿线国家的文化交流。2007年至今，持续通过光彩事业等国家工程与重大公益项目，帮助吉林延吉地区、宁夏少数民族地区、新疆阿克苏地区、云南德宏州等开展危房改造、产业扶贫、学前教育扶贫项目，惠及上述广大少数民族同胞与精准扶贫特困农户。2012年，作为“一带一路”国家政策发布前早期国际合作的重要尝试，翟美卿为缅甸23所华文学校建立了图书室，结束了当地华侨同胞10余年来没有正规中文教材的历史。2016年，在山东烟台的文登师范学校设立战略援教项目，捐资支持来自新疆塔县的学生接受系统师范教育。通过在我国边疆少数民族地区与一带一路沿线国家实施公益项目的大胆尝试，翟美卿为我国一带一路事业，探索和实践出一条“公益先行”的有效途径。

翟美卿认为：一个人的人生的价值并不是以拥有财富多少去衡量的，而是对社会贡献大小去体现的。人生终极追求的不是因为物质的富足，更重要的是精神的富足。 2017年，翟美卿荣获全球慈善界最高荣誉 -- 卡内基慈善奖，这是大陆地区第一位获得该奖项的中国慈善家，这不仅是她个人的荣誉，也是中国现代公益慈善蓬勃发展的一个印证，表明中国公益慈善事业的发展特别是近十多年来以企业家为核心所带动的现代慈善得到了国际慈善界的高度认可与关注，也标志着越来越多的中国慈善家正在逐一登上世界的舞台，成为推动人类文明社会和谐的重要力量。

从2005年获首届中华慈善奖到如今再次获奖，翟美卿走过了她丰实的十三年。从成立中国首个国家级非公募慈善基金会到引领中国非公募慈善基金会专业化发展，从主动捐资助学、扶危济困到倡导进入全民公益时代，从弘扬慈善文化，形成社会共识到走向世界舞台，推动人类文明进步，翟美卿用自己的实际行动，浓缩与见证了中国新时期慈善事业发展辉煌的十三年。