勃林格殷格翰在中国打造全新灌装线，进一步完善其一站式服务

• 基于隔离器技术的灌装线已进入全面的 GMP 运作

• 勃林格殷格翰为海内外客户提供合同生产业务领域内的最先进技术

• 位于上海的 OASIS 基地将提供生物制药原液和制剂产品的一站式生产

上海2018年7月4日电 /美通社/ -- 全球领先的生物制药合同生产商勃林格殷格翰在中国上海启动了一条全新的灌装线，由此公司为客户提供全方位服务的能力得到了进一步完善。随着这条灌装线的启动，勃林格殷格翰生物制药合同生产品牌 BioXcellence™ 如今在其位于上海的商业化生产基地内可为其客户提供包括生物制药原液和制剂产品的生产以及所有相应的质量控制和质量保证等服务。该基于隔离器技术的灌装线已经开始开展液体制剂无菌灌装的全面 GMP 生产。

作为生产环节的最后一步，灌装对于确保生物药品的安全性和疗效而言极为重要。生物制品原液在无菌环境下被灌装至药品包装材料中，随后贴上标签并包装成为最终的药物成品。这条基于隔离器技术的全新灌装线代表着勃林格殷格翰上海基地内生物制药合同开发与生产的一站式服务又迈出了新的一步。在最先进技术的指引下，勃林格殷格翰中国生物制药将在合同生产业务领域为其中国乃至全球的客户提供更为卓越的解决方案。

“我相信，此次投资将通过更为便捷的一站式服务为我们的客户提供高质量的生物制药原液和制剂产品，让客户获益的同时也让患者成为最终的受益者。”勃林格殷格翰中国生物制药有限公司总经理罗家立博士说道。