马萨诸塞州纽顿2018年7月4日电 /美通社/ -- 创立于1971年的领先鞋履制造商 The Rockport Group, LLC（以下简称“该公司”或“Rockport”）今天宣布，该公司已完成法院批准的推广程序，并打算继续推进与 Charlesbank Capital Partners, LLC（简称“Charlesbank”）附属公司 CB Marathon Opco, LLC 已签署并公布的资产购买协议，目前有待美国特拉华联邦地区破产法院 (United States Bankruptcy Court for the District of Delaware) 的批准。
向 Charlesbank 出售资产后，Rockport 将确保其深厚传统的延续与一流品牌的继续发展，并进一步专注全球批发、独立和电商业务。凭借 Charlesbank 强大的财务实力、消费者洞察和支持，Rockport将更加游刃有余地应对当今零售行业的不断变化。这项交易完成后，Rockport 的债务负担将大大减轻，因此能够更好地满足客户和消费者的需求，并为公司取得进一步的增长和长期成功做好准备。
在整个过程中以及向 Charlesbank 出售资产后，Rockport 的客户可以继续在全球著名百货商店和专卖店，以及该公司的电商平台上，购买 Rockport 的优质品牌和各种鞋类产品。
根据美国破产法第363条，Charlesbank 于2018年5月14日被指定为 Rockport 受法院监管的出售程序的“假马竞拍者”。根据破产法院批准的投标程序，合格投标人必须在2018年6月29日（周五）东部时间下午5点之前递交标书。Rockport 与多位潜在买家进行了讨论，但在此截止期限之前没有收到任何标书。因此，原定于2018年7月10日举行的拍卖会取消。Rockport 会在得到法院批准后，将资产出售给 Charlesbank。
如之前所公布的，根据上述资产购买协议，Charlesbank 将收购 Rockport 的大部分资产，包括全球批发，独立和电商业务及其所有亚洲和欧洲业务与零售店。Rockport 目前正在依据破产法第11章展开相应程序，包括开始有序地逐步缩减其北美零售业务，2018年7月31日之前结束运作。
关键词:
