安道麦将从先正达获得转移产品 向纽发姆剥离产品完成

北京及以色列 特拉维夫2018年3月16日电 /美通社/ -- 全球作物保护公司安道麦于今日宣布，先正达集团（以下简称“先正达”）向安道麦转移部分作物保护产品及经销权的相关交易（详见2017年10月24日发布信息）正在进行中；同时，在获得欧盟委员会的批准后，安道麦向纽发姆欧洲公司（Nufarm Europe GmbH，以下简称“纽发姆”）剥离部分作物保护产品的相关交易已经完成。如先前所宣布，根据欧盟委员会批准中国化工集团收购先正达的要求，先正达与安道麦各自剥离了部分产品。

安道麦将从先正达获得一系列作物保护产品，包括数种制剂产品及原药在欧洲经济区的产品登记证、相关商标及品牌，以及先正达的部分产品在欧洲的联合经销权。

作为从先正达获得上述产品及权利的交换条件，安道麦与先正达一道在欧洲经济区向纽发姆剥离了部分作物保护产品，但保留在欧洲以外国家以及部分情况下在欧洲继续销售剥离产品的权利。

先正达向安道麦转移的产品与安道麦向纽发姆剥离的产品具有近似的性质及经济价值，因此预计交易对公司产生的净影响微乎其微。两项交易均不涉及库存以外的实物资产或人员的转移。