北京2017年4月5日电 /美通社/ -- PayPal 和 Visa 公司今日宣布双方将把在美国建立的合作伙伴关系扩展至亚太地区。合作旨在加速安全、可靠、便捷的数字支付和移动支付在亚太地区的应用，从而更好地服务本地区各个市场的消费者及商户。
这一合作将使 Visa 亚太地区的发卡银行能够更轻松地为持卡人提供 Visa 在线支付，Visa 持卡人可以在任何在线可受理 PayPal 支付的地方使用 Visa 支付。同时，这项合作也将拓展 PayPal 在线下的那些可受理 Visa 支付的实体店内的使用。
此项合作是 PayPal 和 Visa 在美国市场建立的战略合作伙伴关系的延伸。双方曾于2016年7月在美国宣布以共同增长为目标的战略合作，合作内容主要围绕以下几个方面：
客户选择：PayPal 和 Visa 将为那些在可受理 PayPal 的地方选择使用 Visa 支付的顾客提供更加无缝的支付体验。通过与 Visa 的银行伙伴合作，消费者将可以轻松地从其它银行的应用中将 Visa 卡加入 PayPal。
数字支付合作：Visa 与 PayPal 同意将合作进一步延伸至 Visa Digital Enablement Program (VDEP，Visa 数字支付启动计划)。VDEP 为 Visa 的合作伙伴提供获得令牌化技术的渠道，从而实现在手机或任何互联设备上的安全支付。这一举措将进一步扩大 PayPal 的使用范围，覆盖可受理 Visa 支付的实体零售店。
共同为新兴市场提供服务：PayPal 和 Visa 将共同合作，扩大数字支付在亚太地区新兴市场的应用。
简单快速获得资金：Visa 将为 PayPal 提供使用 Visa Direct（Visa 的推送支付解决方案）的选择，PayPal 顾客可以在多个市场将资金实时转移至其 Visa 的账户。
“能够把我们与 Visa 的合作关系扩展至亚太地区令我们感到十分自豪。”PayPal 亚太区高级副总裁 Rohan Mahadevan 博士说。“这充分证明了我们双方在2016年确定的合作是正确的，它对于 PayPal、Visa 和在本地区的数百万商户和消费者来说，都是非常正确的。我们期待与 Visa 合作，为亚太地区的消费者提供更多的在线支付、应用内支付和实体店内支付的选择及更好的支付体验。”
Visa 亚太地区总裁柯如龙则表示：“Visa 与 PayPal 将通过协调我们双方的业务为支付产业的生态系统提供一流服务。无论是为新兴市场的消费者提供更多的电子支付的机会，还是在发达市场推广更加无缝的支付方式，Visa 和 PayPal 将致力于为亚太地区提供新的商务体验。”
关键词:
